Month: June 2010

What is the translation of this paragraph from Mandarin to English?

那天，我站在你面前，说“我好喜欢你这种女生”，我们做朋友吧。 兴奋过后突然觉得特别的疲惫，好在不断有人称赞今天的裙子很完美， 也有眼神不太好的夸我身材美性格好打扮得体（这点看客们你们请尽情吐槽）。 用微波炉煮了一杯茶，边喝边瞟时钟，琢磨着怎么应对今天晚上的杀人，怎么装饰明天就要到手的iphone，怎么去面对朋友离开的日子。 身边大都是性格明快爽朗的女孩子，即使偶尔纠结也能瞬间就笑得没心没肺二百五一样。 但很快，便不能挤在一张床上喝酒，踏着高跟鞋踩遍city，看展览然后坐在户外咖啡座很装十三的喝下午茶。因为，各奔东西的日子就在眼前。 突然想到以前看的一个小文，里面说没有人能陪伴你一生，父母陪伴你出生到他们死亡，爱人陪伴你几年或者几十年，儿女陪伴你他们的成长岁月，朋友出现和离开在你人生的每个阶段。所以自始至终，我们都是孤独的，所以，要很爱很爱自己，也要感激那些陪你走过这孤独的人生的每个阶段的人们。 月底是远妹妹的婚礼，恐怕回不去了。我经常说我痛恨婚礼，只因为我知道我会把脸哭的和猪头一样。其实，很想做她的伴娘， 把这个勤奋直爽的女孩子带到未来陪伴她走很远的那个人的手上。