can someone translate this to taiwanese mandarin for me?

i want to answer this question:
這是畫嗎?
好有詩意的一幀照片,
照片中的妳彷彿會走出來似的,
妳的朋友照像的技術真好。
看得我都痴了…
i want to say:
ha it’s one of the photos from the photo shooting i had before (you are talking about my 大頭貼照, right..?) that’s the reason why it looks good..a photographer took it hehe
please translate what i want to say

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *